TRADUÇÃO. HISTÓRIA, TEORIAS E MÉTODOS

Código: 9788579340284
R$ 55,00 R$ 49,50
até 2x de R$ 24,75 sem juros
Comprar Estoque: Disponível
    • 1x de R$ 49,50 sem juros
    • 2x de R$ 24,75 sem juros
  • R$ 49,50 Pix
  • R$ 49,50 Boleto Bancário
* Este prazo de entrega está considerando a disponibilidade do produto + prazo de entrega.
Nesse momento de democratização das viagens e de amplo acesso às novas tecnologias, a mídia nos faz entrar em contato quase cotidiano com as mais diversas línguas. Simultânea, literária, jornalística, ou ainda técnica, a tradução constitui a única mediação, não apenas entre as línguas, mas também entre as culturas. Muito além do clichê traduttore, traditore, quais são os mecanismos postos em ação quando se trata de traduzir uma língua? É preciso que a tradução se apague para que a obra pareça ter sido concebida na língua de chegada, ou se devem preservar as particularidades da língua de origem? Esta obra apresenta a história, as teorias e as operações linguísticas e literárias dessa atividade tão específica: a tradução.

 

  • Autores:  AUTOR: OUSTINOFF, MICHAËL
  • Editora:  PARABOLA EDITORIAL
  • ISBN:  9788579340284
  • Páginas:  144

Produtos relacionados

R$ 55,00 R$ 49,50
até 2x de R$ 24,75 sem juros
Comprar Estoque: Disponível
Sobre a loja

Desde 1988 a Livraria Livros & Livros têm sido um ponto de cultura na Ilha de Santa Catarina. Nosso acervo está voltado principalmente para o público acadêmico, sobretudo nas áreas de literatura e ciências humanas.

Pague com
  • Pagali
  • Pix
Selos
  • Site Seguro

Livraria Livros e Livros LTDA - CNPJ: 01.570.002/0004-21 © Todos os direitos reservados. 2025